Книга: Предвестник
1286 руб.

Поделиться в социальных сетях:

Предвестник

История о маленьком герое в огромном и причудливом мире в духе «Гарри Поттера» и фильмов Хаяо Миядзаки

The Wonderling

Автор: Мира Барток
Переводчик: Ирина Ющенко

ISBN: 978-5-00074-333-1
Cтраниц: 496
Вес: 700 г.
Размеры: 155x195x33 мм.

Артур живет в приюте для полукровок, у него нет семьи и нет надежды, но есть доброе сердце и необыкновенный музыкальный дар. Однажды Артур выбирается из приюта и попадает в новый для себя мир – туманные леса, небеса, в которых плавают дирижабли, город полный диковинных механизмов. Артуру предстоит узнать о своем истинном предназначении: спасти музыку.

Полное описание | Отзывы | Об авторах | Пролистать

Полистать

О книге

Добро пожаловать в Воспитательный дом мисс Карбункл для никчемных и ничтожных, приют для полукровок (наполовину людей, наполовину животных), которым управляет коварная злодейка. Для одинокого, застенчивого, одноухого, похожего на лису существа по имени Тринадцатый это единственный дом, который он когда-либо знал. Когда он встречает птицу-полукровку по имени Гайка, Тринадцатый обретает две вещи: настоящее имя (Артур, как добрый король из старинных историй) и лучшего друга. Гайка и Артур сбегают из приюта, несмотря на высокие стены, и отправляются в приключение, которое приведет их в мир, гораздо больший, чем тот, о котором они знали, и к истинному предназначению Артура: стать Предвестником и спасти музыку, чтобы она звучала для каждого.


Цитата из книги:

«Музыка целого мира вошла в сердце Артура и переполнила его: капают на клавиши фортепиано слезы юноши, завершившего сонату, лопочет говорливый горный ручей, тянет по листьям блестящую дорожку улитка, мурлычет что-то себе под нос маленькая девочка, поют, сменяя друг друга, сверчки, лягушки, водопады. Переливы испанской гитары под умелыми пальцами и хлопанье тысяч крыл летучих мышей в темноте пещеры. Звон лиры из глубины времен, шорох последнего осеннего листа, который ложится на землю, далекий шепот «я люблю тебя». Свист ветра; биение сердца; мать желает ребенку спокойной ночи.

А в самом конце Артур услыхал собственное дыхание, ровное и завораживающее. Он судорожно втянул в себя воздух и проснулся. Сон оставил по себе удивительную душевную легкость – и еще какое-то чувство, которое Артур не мог опознать. У него заболело сердце. Не от грусти, нет – оно болело так, словно вместило в себя чересчур многое, не осмеливаясь пролить ни капли».


Мира Барток создала удивительно осязаемый мир, который возвращает читателю веру в чудо и силу искусства. Книга наполнена авторскими иллюстрациями, создающими диккенсовскую атмосферу. Это редкий образец «умного фэнтези», которое воспитывает вкус и эмпатию, оставаясь при этом захватывающим приключением. Эта почти диккенсовская история станет настоящим подарком для тех, кто любит приключения и загадки. В ней и манящий дух «33 несчастий» Лемони Сникета, и отголоски «Котов-воителей» Эрин Хантер, и лучшие находки стимпанка. Идеально для поклонников «Гарри Поттера» и фильмов Хаяо Миядзаки.

«Мир Артура в стиле стимпанка и в духе Диккенса подробно проработан и великолепно описан… История Артура о дружбе, надежде и героизме порадует искателей приключений». — Bulletin of the Center for Children’s Books (starred review)

• Книга вошла в списки лучших изданий года от Amazon, Kirkus Reviews, Publishers Weekly и Entertainment Weekly.
• Права на экранизацию были выкуплены студией Fox 2000.
• Лауреат Parents’ Choice Gold Award и шорт-лист Waterstones Children's Book Prize.

Мира Барток – писательница и художница более 30 книг для детей, многие из которых стали бестселлерами New York Times. Финалист премии National Book Critics Circle.


Для читателей младшего и среднего школьного возраста

Отзывы

Энергия повествования движется к захватывающему крещендо и, что самое редкое, к полностью удовлетворяющему финалу, который продолжает разжигать аппетит к продолжению.

The New York Times Book Review, .

Язык Барток полон богатых описаний и ярких подробностей, когда речь заходит о еде или местах... Прекрасные, детализированные иллюстрации и рисунки Барток по всей книге поддерживают ощущение волшебства в этом книжном приключении. Увлекательно и с большим потенциалом для чтения вслух.

Kirkus Reviews, (starred review)

Этот роман с ясными и подробными описаниями погружает читателей в странный, волшебный, мифический и стимпанковый мир... В стиле романа Лемони Сникета «33 несчастья» с оттенками «Котов-воителей» Эрин Хантер книга Барток понравится читателям, которые обожают антропоморфных персонажей-животных, приключения с высоким элементом риска и диккенсовскую обстановку. Новый звездный вклад в фэнтези, который должен найти место на книжной полке каждого школьника.

School Library Journal, (starred review)

Мир Артура в стиле стимпанка и в стиле Диккенса подробно проработан и великолепно описан...История Артура о дружбе, надежде и героизме порадует искателей приключений, а открытый финал и дразнящие намеки на более масштабные события заставят читателей с нетерпением ждать обещанного продолжения. Юные читатели, еще не готовые самостоятельно взяться за длинный роман, все равно будут очарованы историей при совместном чтении или чтении вслух.

Bulletin of the Center for Children's Books, (starred review)

Язык Барток столь же чарует, как и история, которую она плетет. Каждая песня, каждое блюдо, каждый предмет добавляют миру осязаемости, добавляя в него слой за слоем известное, неизведанное и волшебное... Нежная, современная отсылка к старым детским книгам, «Предвестник» - это чудесное, воодушевляющее приключение.

Shelf Awareness Pro, .

Барток не вникает в происхождение «полукровок», но успешно использует их образ в качестве замены других бесправных групп, при этом полукровки подвергаются насмешкам со стороны большинства представителей высших классов и выполняют черную работу. Музыка играет важную роль в истории - и как то, то соединяет, и как сила добра... Барток дает читателям богатый придуманный фэнтезийный пейзаж, в котором можно потеряться.

Publishers Weekly, .

Этот очаровательный художественный дебют Барток - просто счастливый билет для читателей, которые любят квесты, или для тех, кто обожает фэнтезийные миры с животными в главной роли. Барток тщательно конструирует свой мир, декорируя его классовым обществом, музыкой и духом стимпанка.

Booklist Online, .

Мечтательная диккенсовская история о похожем на лиса одноухом «полукровке»… воображаемые миры книги, от лачуг до особняков, пропитаны предощущением чего-то необыкновенного и от названия и от наивного чистого героя, и так разнятся с существами а-ля Феджин, с которыми он сталкивается, должны найти особенный отклик у добродушных и бесхитростных читателей.

The Guardian, .

Барток создала то, что, я надеюсь, станет бесценной классикой детской литературы. «Предвестник» — это волшебное, нравственное произведение, настоящее удовольствие для читателей всех возрастов... Барток пишет лирическим, ритмичным голосом, и ее способность создавать новый, волшебный мир не знает границ.

KidsReads.com, .

В этом романе буйные подвиги сочетаются с сердечной мудростью... наиболее примечательным элементом этой истории является всепроникающее послание надежды: каким бы мрачным ни казался мир, в нем всегда отыщется свет, в дружбе ли, в простых звуках природы или в бесчисленном множестве других маленьких чудес вокруг нас.

BookPage, .

Барток и сама выступает как изобретательница: например, одно из устройств представляет собой комбинацию почтового голубя, пианино и Интернета. Она также мастер создания незабываемых сцен.

The Horn Book, .

Небольшие иллюстрации в стиле сепии добавляют элегантности этому драматическому приключению для детей 8–13 лет.

The Wall Street Journal, .

Богато проработанные персонажи и мир, в котором все происходит, сразу же приводят в восторг юных читателей, им понравится эта стильно написанная история и когда они будут читать ее сами, и когда им будут ее читать вслух.

Washington Parent, .

...хорошая история, которую невозможно отложить, пока не она не дочитана до конца.

School Library Connection Online, .

Блестящая и масштабная игра воображения, это грандиозное приключение, наполненное удивительно тонко проработанными персонажами и непредсказуемыми поворотами событий, все это делает роман одним из тех, что не отпустит вас ни на секунду.

Reading Eagle, from Kendal Rautzhan's "Books to Borrow"

Это богато продуманное, захватывающее фэнтези с запоминающимися именами и прекрасным языком - дебютный роман для детей Миры Барток, писательницы и художницы, получившей в 2011 году Национальную книжную премию за свои мемуары «Дворец памяти».

Buffalo News, .

Школьникам понравится это захватывающее приключенческое фэнтези, с духом викторианской эпохи и элементами стимпанка с необычными животными, музыкой, достойной прозой и причудливыми иллюстрациями, выполненными тушью, карандашом и гуашью.

Literacy Daily, .

Авторы, иллюстраторы и переводчики книги

Мира Барток  - автор книги Предвестник

Мира Барток

писательница и художница, автор более 30 книг для детей, многие из которых стали бестселлерами New York Times.

Ирина Ющенко - автор книги Предвестник

Ирина Ющенко

Ирина Ющенко, профессиональный переводчик, благодаря которой самые лучшие англоязычные книги появились на полках русскоязычных читателей. Мама троих детей. https://autumn-flavour.livejournal.com/

Вас может заинтересовать:

Вход

Регистрация

Вам не придется подтверждать свой емэйл прямо сейчас.

Восстановление пароля

Cloudim - онлайн консультант.